20代の男性がカラオケでK-POPを歌うならBIGBANGの「BANGBANGBANG」がおすすめです。
機種によって違いますが、公式ミュージックビデオの映像つきで歌うことができます。日本語バージョンもあるのですが、どうせ歌うならぜひ韓国語バージョンで歌いましょう。日本語バージョンもいいのですが、翻訳された歌の宿命か、どうしても歌詞がおかしな言い回しになってしまいます。韓国語のほうが断然かっこいいので、がんばって韓国語バージョンで歌ってみてください。
続いてこちらもBIGBANGの「LOSER」こちらも公式ミュージックビデオの映像つきでのカラオケが可能です。この曲も日本語バージョン韓国語バージョンがありますが、韓国語で歌うのがおすすめです。